lz057702提示您:看后求收藏(请看小说网www.grupojf.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
蚀梦者

蚀梦者

隔壁的小布迪
(微恐血腥警告,不适者勿入!!) 【观前需知∶这是本引用克系世界观,非正统克系故事,都市,微恐,科幻,魔幻,黑神话小说。科幻部分依托现实自洽。例如超级血清,裂脑人,前额叶切除术,玛雅蘑菇人雕像,墨西哥亡灵文化,四维空间,四维时空等等。慢热文,需要耐心去看。 作者理解的克系神话,我们怀着敬畏之心仰望星空。渺小如人类面对高维力量的侵蚀时做出自己的不同选择。】 你是否有过这样的梦境? 鬼怪横行,天崩地裂
其他 连载 67万字
末世:开局我夺取了SSS级异能

末世:开局我夺取了SSS级异能

天降123
一场陨石雨降临,整个世界崩塌毁灭,大多数人变成了可怕的怪物,动物、植物不再是幸存者的资源,而是成为了猎手。 随着陨石雨降临的还有星晶,能开出超凡食物、武器装备、进化药剂,异能血脉…… 这里是末世,是大多幸存者的地狱! 但对于进化者和异能者而言,这里却是天堂…… 赵阴重生回到末日前,夺取仇人SSS级异能契约之魂……这辈子,他只想带领伙伴活的更好。
其他 连载 164万字
我家仙子多有病

我家仙子多有病

潭子
从思过涯走出来的顾成姝,看谁都是想杀她夺宝的人,别的能忍,这个能忍吗?来来来,干吧!(。?v?v?。)此文又名伏魔,杀人夺宝者魔,反投外敌者魔,强把一界生灵化为血食者……,更是魔!≈ot;
其他 连载 294万字
杀我后,她疯了

杀我后,她疯了

呆不乖
314周四v,感谢支持。宁清越穿进了一本百合仙侠文。书中,天族公主朝岚为了修补天柱,献出了自己的神髓,命不久矣。原主姐姐与朝岚有婚约,狐帝不愿姐姐嫁过去守寡,于是把不受宠的原主嫁了过去。原主在大婚当夜和
其他 连载 7万字